La Bible est-elle vraiment fiable ? Ce que l’histoire et l’archéologie révèlent | Windel B. Etienne

La Bible : Parole de Dieu et Livres Historiques | Windel B. Etienne
📖 Extrait de livre
Chapitre 7

La Bible : Parole de Dieu
et Livres Historiques

Fondements solides pour une foi éclairée et convaincue
✍️ Windel B. Etienne 📚 Théologie & Apologétique 🕐 Lecture : ~12 min
📘 Extrait de Faiseur de disciples ou Faiseur d’aliénés

Toute Écriture est inspirée de Dieu…

— 2 Timothée 3.16

Le fondement de ta Parole est la vérité.

— Psaumes 119.160

🎯 Objectifs de l’article

  • Démontrer avec conviction que la Bible est la Parole de Dieu et un recueil de livres historiques digne de confiance, au-delà de toutes vos valeurs, de toutes vos opinions, de tous vos sentiments et de votre culture.
  • Développer des techniques de base pour approcher et interpréter la Bible.

Vous vous posez, bien sûr, beaucoup de questions sur la Bible. Peut-être que certaines d’entre elles restent sans réponse, tandis que d’autres sont partiellement ou totalement répondues. Qu’importe ! Aucun chrétien n’a réussi à comprendre la Bible de manière absolue. Dans une prière toute simple, Billy Graham a confessé cette réalité en ces termes : « Seigneur, je ne comprends pas tout dans la Bible, mais je l’accepte par la foi. » À Paul de dire : « Nous connaissons en partie. » Ne vous attendez pas à tout comprendre.

Votre tête est peut-être chargée de tout ce que vous entendez des sceptiques, des athées et des agnostiques à propos de la Bible. Vous ne savez pas quoi penser ni comment répondre aux accusations portées contre ce livre. Nous sommes tous confrontés à des avis qui contredisent parfois ce que nous savons et ce que nous croyons. Fort de ce constat, il est nécessaire de creuser afin de pouvoir trouver des bases solides à notre foi.

⚖️ Mises au point sur la Bible

1ère mise au point La Bible n’est pas un manuel de science

Vous avez sans doute des préoccupations très scientifiques. Vous voulez des réponses scientifiquement étayées tirées de la Bible. En fait, ce livre ne nous fournit pas d’explications scientifiques pour tous les phénomènes de la nature. Il ne nous fournit pas un exposé systématique des lois régissant l’univers.

Cependant, le fait que la Bible ne soit pas un manuel de science ne signifie pas qu’elle soit hostile à la science. Francis Bacon (1561–1626), le scientifique chrétien ayant codifié la méthode scientifique, a soutenu l’idée que Dieu semble avoir écrit deux livres : le livre de la nature et le livre de l’Écriture. En termes clairs, il n’y a pas de contradiction entre la science et la Bible puisqu’elles ont le même auteur : Dieu.

La tension soulevée entre la science et la Bible réside souvent dans une mauvaise interprétation, soit de la nature, du côté des scientifiques, soit de la Bible, du côté des théologiens. Des preuves nous permettent de conclure qu’il y a une parfaite harmonie entre la foi (la Bible) et la science (la nature).

2e mise au point La Bible n’est pas un livre magique ou astrologique

Certains pensent trouver des réponses magiques à des questions qu’ils se posent dans la Bible. C’est dommage que des chrétiens pensent qu’en ouvrant la Bible, ils devraient trouver des solutions à toutes leurs préoccupations ou que chaque verset devrait leur parler directement.

La Bible est certes applicable à vous au 21e siècle, mais vous n’êtes pas obligés de trouver des réponses ou des applications qui vous concernent directement dès que vous l’ouvrez. Dieu fournit, à travers la Bible, des principes intemporels pour nous guider, mais pas nécessairement des réponses à chaque question particulière. Ne jouez pas aux cartes avec ce livre et évitez de vous laisser berner par le postmodernisme.

3e mise au point La Bible ne relève pas de la mythologie

Certains, comme Jacques Lacarrière, pensent que les récits bibliques renferment des mythes et vont jusqu’à en demander la démystification. De toute évidence, il existe des ressemblances apparentes entre la Bible et des récits anciens babyloniens et sumériens. Cependant, le regard approfondi d’historiens avisés indique le contraire.

Les Évangiles ont été écrits trop tôt après les faits pour être qualifiés de mythes. Marc, le premier évangéliste, écrivit son évangile entre l’an 45 et l’an 50 après Jésus-Christ, seulement 15 à 20 ans après les faits. Il faut plusieurs siècles pour qu’un mythe s’installe dans l’imaginaire collectif d’un peuple.

Luc, le médecin, dans les Actes, cite au total 32 pays, 4 villes, 9 îles et de nombreuses personnalités sans commettre la moindre erreur. Les gens de son époque pouvaient vérifier la véracité de ses écrits. Jusqu’à aujourd’hui, toutes ces données sont vérifiables.

4e mise au point La Bible n’est pas un livre angélique

Le langage de la Bible n’est en aucun cas angélique. Sinon aucun être humain ne l’aurait étudié et compris. Elle est écrite dans des contextes historiques, linguistiques, géographiques et culturels déterminés. Si la Bible devait être écrite au XXIe siècle, on trouverait sans doute la terminologie de la Cour suprême ou de la Cour pénale internationale, au lieu de « grand trône blanc », par exemple.

D’où l’importance fondamentale de l’herméneutique et de l’exégèse pour toute étude sérieuse de la Bible.

5e mise au point La Bible n’est pas un livre de philosophie ni un texte de loi

La Bible renferme certes une pensée, une philosophie — la vision de Dieu. Cependant, cela ne fait pas d’elle un livre de philosophie faisant des spéculations vagues. La Bible n’est pas non plus un texte de loi que nous pouvons abroger ou modifier comme bon nous semble.

Il y a certes des versions et traductions diverses et variées, mais tout ceci n’est que dans le souci d’adapter le texte à la compréhension des contemporains. L’essence du message n’a pas changé.

6e mise au point La Bible n’est pas un manuel de théologie systématique

La Bible ne nous expose pas de manière ordonnée et systématique les vérités ni les faits. Les livres ne sont ni systématiquement classés ni classés par ordre chronologique. La Bible parle du péché, du mariage, de la fin des temps, de Jésus — mais pas de manière systématique.

Voilà pourquoi il est important de comprendre le genre littéraire de chaque livre pour mieux cerner le message que l’auteur veut transmettre. La Bible ne fait que nous présenter l’histoire de la rédemption de manière progressive.

📜 Les chiffres qui parlent

5 500+
manuscrits grecs du Nouveau Testament retrouvés par des archéologues
10 000
manuscrits latins de la Bible identifiés par les chercheurs
9 300
manuscrits dans d’autres langues retrouvés à ce jour
10
copies seulement ont survécu pour Platon, contre des milliers pour la Bible
2 400+
langues dans lesquelles au moins une portion des Écritures est disponible
30 M
exemplaires de la Bible imprimés chaque année en moyenne

⚠️ Les risques à éviter

Si vous vous trompez sur la nature de la Bible…

🌀
Si vous pensez que la Bible est de la mythologie, vous risquez d’être un chrétien agnostique.
🔬
Si vous pensez que la Bible est un manuel de science, vous risquez d’être un chrétien scientiste déçu.
💭
Si vous pensez que la Bible est un manuel de philosophie, vous risquez d’être un chrétien spéculatif.
👼
Si vous pensez que la Bible est écrite dans un langage angélique et incompréhensible, vous risquez d’être un chrétien spiritualiste déconnecté.
⚖️
Si vous pensez que la Bible est un texte de loi, vous risquez d’être un chrétien légaliste.
🔮
Si vous pensez que la Bible est un livre magique, vous risquez d’être un chrétien superstitieux.

La Bible comme révélation de Dieu

La Bible est d’abord et avant tout une révélation spéciale de Dieu. Elle est inspirée de Dieu. Son inspiration divine signifie que Dieu l’a écrite à travers des êtres humains précis, sans aucune passivité absolue de leur part. Le Saint-Esprit en est l’auteur. Par conséquent, la Parole de Dieu doit faire autorité en matière de foi et de conduite chrétienne, au-delà de mes préjugés, de mes sentiments, de mes valeurs, de mes opinions et de mon parcours culturel.

Deux théories de l’inspiration sont généralement figurées dans la plupart des confessions de foi :

  • ① L’inspiration verbale : Dieu a inspiré les MOTS, et non seulement les idées. (La théorie contraire s’appelle l’inspiration conceptuelle.)
  • ② L’inspiration plénière : Dieu a inspiré TOUTE la Bible, et non seulement une partie. (La théorie contraire s’appelle l’inspiration partielle.)

Les deux théories combinées conduisent à la conclusion selon laquelle la Bible est verbalement, pleinement et entièrement inspirée de Dieu et inerrante. Il ne s’agit pas d’un chef-d’œuvre occidental.

Puisque les paroles de la Bible sont les paroles de Dieu, et puisque Dieu ne peut pas mentir ou parler faussement, il est correct de conclure qu’il n’y a ni mensonge ni erreur dans aucune partie des paroles de l’Écriture.

— Wayne Grudem, Systematic Theology

🏛️ Informations historiques essentielles

1

L’étymologie du mot « Bible »

Le mot Bible vient du latin « biblia » et du grec « biblos », signifiant « Livre » ou « Livres ». La définition étymologique est importante parce qu’elle nous permet d’affirmer qu’il ne s’agit que d’UN livre ou d’un recueil de livres.

On fait aussi usage du mot « Scriptura » pour parler de « Écriture » ou de « Écritures ». Avant l’invention de l’imprimerie par Gutenberg au 16e siècle, on écrivait à la main sur du papyrus ou sur des peaux d’animaux. Dans ce contexte, la première lecture publique des Écritures fut au mont Sinaï.

2

Une œuvre collective sur 1 600 ans

La Bible, composée de 66 livres écrits sur une période de 1 600 ans sur trois continents (Asie, Europe et Afrique), fut écrite par environ 40 hommes différents, inspirés de Dieu, issus de nationalités, d’arrière-plans, de langues et d’occupations variés — des rois, des prophètes, des leaders, des pêcheurs, des médecins.

💡 Question fondamentale : Comment est-ce possible que 40 personnes qui ne vivaient pas à la même époque, d’arrière-plans tout à fait différents, sans avoir préalablement défini un projet d’écriture commun, puissent produire un livre qui renferme autant de cohérences et de prophéties accomplies à la lettre ? À vous de juger en tout bon sens.

La Bible présente ces personnes avec leurs forces et leurs faiblesses, sans souci de présenter des super-humains. Parmi elles figure David, l’homme selon le cœur de Dieu, pourtant l’instigateur de la mort d’Urie. Si vous êtes à la recherche d’un livre sincère dans le monde, votre quête devrait s’arrêter ici.

3

Trois langues, un message

La Bible fut écrite en 3 langues différentes :

  • 🔤 Hébreu — L’Ancien Testament (langue sacrée pour les Juifs)
  • 🔤 Araméen — Quelques textes de l’Ancien Testament (langue proche de l’hébreu)
  • 🔤 >grec(Koinè) — Le Nouveau Testament, la langue parlée à l’époque de Jésus-Christ

Pendant la moitié du 3e siècle avant Jésus-Christ, 72 traducteurs savants juifs se sont réunis à Alexandrie pour traduire l’Ancien Testament hébreu en grec. Cette version s’appelle la Septante (LXX). Elle fut utilisée par Jésus et ses disciples.

En 393 de l’ère chrétienne, un conseil de chefs religieux a confirmé que les livres du Nouveau Testament ont été écrits avec l’autorité de gens ayant réellement et personnellement connu Jésus.

4

Les genres littéraires de la Bible

La Bible est composée d’une grande diversité de genres littéraires :

📖 Histoire
Genèse, Actes
🎵 Poésie
Psaumes
📝 Biographie
Marc
🤔 Philosophie
Ecclésiaste
🔮 Prophétie
Ésaïe, Apocalypse
✉️ Épîtres
Éphésiens
🎭 Drame
Job
💛 Romance
Ruth

Ces genres littéraires sont extrêmement importants pour trois raisons :

  • a) Nous devons recourir à des techniques d’interprétation différentes selon le genre. On ne peut pas interpréter un livre poétique comme une lettre ou une épître.
  • b) Nous devons savoir quand procéder à une interprétation littérale ou à une interprétation allégorique ou symbolique.
  • c) Nous devons tenir compte de toute la Bible pour tirer des principes intemporels — c’est le principe de l’analogie de la foi : l’Écriture interprète l’Écriture.
5

La Bible dans le monde

Le premier livre à avoir été imprimé remonte à 1450 de l’ère chrétienne. Depuis lors, en moyenne 30 000 000 d’exemplaires sont imprimés chaque année. Aujourd’hui, environ 6 800 langues sont parlées dans le monde, et au moins une portion des Saintes Écritures est écrite en plus de 2 400 langues.

🏛️ Il est un secret de Polichinelle que la Bible est le seul livre religieux présent dans les rayons de la bibliothèque du Congrès américain en tant que livre historique. Pourquoi ? La Bible renferme une dimension historique incontestable.

Aujourd’hui, grâce à Internet, des dizaines de milliers de Bibles sont téléchargées chaque année, ce qui confirme que l’influence de la foi chrétienne dans le monde n’a cessé de gagner du terrain.

6

La phrase la plus répétée dans la Bible

La phrase la plus utilisée dans la Bible est « Dieu dit… » Elle est citée plus de 2 000 fois. La Bible est un livre à prendre très au sérieux. Elle est une révélation spéciale du Dieu Créateur, une lettre d’amour adressée aux humains.

📌 Résumé

Plus nous étudions la Bible, plus nous comprenons son Auteur, Dieu. Il s’agit d’un mode de révélation spéciale. C’est la volonté de Dieu, révélée à l’humanité par des hommes ordinaires, pour mieux vivre. Loin d’être mythologique, la Bible est plutôt un recueil de récits historiques qui correspond à et explique la réalité mieux que tous les autres livres du monde réunis.

📎 Références et notes bibliographiques

1 Luc a écrit son Evangile entre l’an 50 et 53 après Jésus-Christ. Paul cite Luc entre l’an 53 et 57 après Jésus-Christ. Luc a écrit les Actes entre l’an 57 et 60 après Jésus-Christ.
2 Jean Le Duc, « Les manuscrits du Nouveau Testament » . Article publié en avril 2018, consulté le 10 juin 2020. https://levigilant.com/Manuscrtis%20Nouveau%20Testament/manuscrits_nouveau_testament.html
3 RZIM HQ. Can I trust the Bible? Open Forum with Amy Orr-Ewing, 20 avril 2016, vidéo publiée sur YouTube par Ravi Zacharias International Ministry, consultée le 18 août 2020.
4 Dr Lesly Jules. Les récits de la Bible ne sont-ils que plagiat… ? Octobre 2019, App-O-Logia.
5 L’archéologie a mis au jour 5 villes mentionnées dans Genèse 14, en lien avec Sodome et Gomorrhe. Elles sont décrites comme des centres commerciaux dont la destruction correspond aux événements dépeints dans le récit biblique.
6 La Septante (LXX) : traduction de l’Ancien Testament hébreu en grec réalisée à Alexandrie, en Égypte, vers 250–200 av. J.-C., par 72 savants juifs selon la tradition.
7 Concile de Carthage (393 ap. J.-C.) : réunion de chefs religieux chrétiens qui a confirmé le canon du Nouveau Testament. Voir également F.F. Bruce, The Canon of Scripture, IVP Academic, 1988.
8 Wayne Grudem, Systematic Theology: An Introduction to Biblical Doctrine, Zondervan Academic, 1994

📘 Retrouvez ce chapitre dans son contexte complet

Ce texte est extrait du livre Faiseur de disciples ou Faiseur d’aliénés de Windel B. Etienne — un ouvrage fondamental pour tout chrétien désireux de bâtir sa foi sur des bases solides, bibliques et intellectuellement honnêtes.

🎓 Approfondissez votre foi à l’Académie en ligne

Rejoignez notre communauté de disciples en formation. Des cours pratiques, bibliques et rigoureux sur l’apologétique, l’évangélisation, le discipulat et la théologie — adaptés au monde d’aujourd’hui.

🎓 Rejoindre l’Académie en ligne ▶ S’abonner à Croire Aujourd’hui
WE
À propos de l’auteur
Windel B. Etienne
Missionnaire · Théologien · Professeur · CEO de Je crois, donc je parle

Windel B. Etienne est missionnaire, professeur et formateur, passionné par l’éducation chrétienne et le discipulat. Titulaire d’une maîtrise en éducation (M.Ed) et en ministère chrétien (MA) d’Indiana Wesleyan University, il consacre sa vie à équiper les croyants pour un témoignage incarnationnel, intelligent et transformationnel dans le monde contemporain.

Fondateur du ministère Je crois, donc je parle, il est l’auteur de plusieurs ouvrages dont Faiseur de disciples ou Faiseur d’aliénés, Équiper et Servir et Connectés, mais dirigés par l’Esprit. Il intervient régulièrement dans des conférences, formations en ligne et émissions chrétiennes francophones à travers le monde.

Leave a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *